中国語の絵本は、約350冊所蔵しています。
所蔵リストは、当館WebOpacで、分類：E、書誌種別：児童書、言語区分：中国語にすると見られますが、対象年齢についての検索はできません。
○日本の絵本の中国語訳では、以下の３冊があります。
『古利和古拉（ぐりとぐら）（爱心树绘本馆）』（〔日〕中川李枝子/文〔日〕;大村百合子 ;南海出版公司 2008.7）
『大河马（かばくん）（爱心树绘本馆）』（〔日〕中谷千代子/图 ;〔日〕岸田衿子文 ;南海出版公司 2008.9（岸田衿子作）
『古利和古拉的神秘客人（ぐりとぐらのおきゃくさま）（爱心树绘本馆）』（〔日〕中川李枝子/文 ; 〔日〕山胁百合子; 南海出版公司 2008.12）
○文章は少し長めになりますが、以下の３冊も対象年齢に近い絵本です。
『我爱洗澡（おふろだいすき）（爱心树绘本馆）』（〔日〕林明子/图 ; 〔日〕松冈享子/文 ; 彭 南海出版公司 2008.9）
『米奇拉,摩奇拉,咚（めっきらもっきらどおんどん）（爱心树绘本馆）』 （〔日〕长谷川摄子/文 ; 〔日〕降谷奈奈/图 南海出版公司 2010.3）
『桃太郎（爱心树绘本馆）』 （(日) 松居直/文 ; (日) 赤羽末吉/图 ; (日) 猿 南海出版公司 2009.7）
○中国で出版された絵本について、文字が比較的少ないものをいくつかご紹介します。
「小肚兜幼儿情感启蒙故事」シリーズ（明天出版社 2006.11）は、判型も22センチとコンパクトです。
『坏脾气的小妖精』（汤素兰/著 ; 钦吟之/绘 明天出版社 2006.11 ）
『静静的夜』（李想/著 ; 卜佳媚/绘 明天出版社 2006.11 ）
『男孩和青蛙』（萧袤/著 ; 黄缨/绘 明天出版社 2006.11 ）
『我爱你』(萧袤/著 ; 唐筠/绘 明天出版社 2006.11 )
『蜗牛的聚会』（ 李想/著 ; 王晓鹏/绘 明天出版社 2006.11 ）
『小女孩的小辫子』（卢颖/著 ; 赵晓音/绘 明天出版社 2006.11）
『一座小房子』（吕丽娜/著 ; 颜青/绘 明天出版社 2006.11 ）
○「小天才故事系列」シリーズ（北方妇女儿童出版社 2005.5）、１冊に４つの短編が収録されている形式の絵本です。22センチのソフトカバーです。
『传奇哪吒 [1]：怒斩三太子』 刘玉亭绘编（刘玉亭/绘编 北方妇女儿童出版社 2005.5 ）
『传奇哪吒 [2]：激战南天门』 刘玉亭绘编（刘玉亭/绘编 北方妇女儿童出版社 2005.5 ）
『传奇哪吒 [3]：东海打龙王』 刘玉亭绘编（刘玉亭/绘编 北方妇女儿童出版社 2005.5 )
○「亲亲丛书」シリーズ（上海美术电影制片厂[作] 中国福利会出版社 2006.4－2006.6)９冊も文章が少なく、17センチのソフトカバーです。
『拔萝卜（亲亲丛书）』（上海美术电影制片厂∥[作] 中国福利会出版社 2006.6）
『等明天（亲亲丛书）』（上海美术电影制片厂/[作] 中国福利会出版社 2006.6 ）
『咕咚来了（亲亲丛书）』（上海美术电影制片厂/[作] 中国福利会出版社 2006.4 ）
『过猴山（亲亲丛书）』（上海美术电影制片厂/[作] 中国福利会出版社 2006.6 ）
『猴子捞月（亲亲丛书）』（上海美术电影制片厂/[作] 中国福利会出版社 2006.4 ）
『老虎学艺（亲亲丛书）』（上海美术电影制片厂/[作] 中国福利会出版社 2006.4 ）
『老狼请客（亲亲丛书）』（上海美术电影制片厂/[作] 中国福利会出版社 2006.4 ）
『三个和尚（亲亲丛书）』（上海美术电影制片厂/[作] 中国福利会出版社 2006.4 ）
『谁的本领大（亲亲丛书）』（上海美术电影制片厂/[作] 中国福利会出版社 2006.6 ）
○他にもいくつかご紹介します。
『桃树下的小白兔 （品格养成图画书）』（冰波/文 ; 汪芳/绘 新时代出版社 2009.5 ）
『小狗阿疤想变羊 （聪明豆绘本系列）』（宠雅文/文图; 金波/审读 外语教学与研究出版社 2008.1 ）
『子儿,吐吐』（李瑾伦/文图 少年儿童出版社 2005.5 ）
『给刺猬打针 （聪明藏在故事里）』（杨红樱/文 ; 羊羊/绘 重庆出版社 2009.4 ）
『啊呜啊呜大面包 （你是特别的）』（王早早/文 ; 林世泉/图 海洋出版社 2009.1 ）
『兔儿爷 （绘本中国）』(熊亮/著; 熊亮, 段虹/絵 明天出版社 2007.9 )
参考資料:『古利和古拉（?心??本?110）』（〔日〕中川李枝子/文,
参考資料:〔日〕大村百合子 南海出版公司 2008.7）,
参考資料:『古利和古拉的神秘客人（?心??本?131）』（〔日〕中川李枝子/文,
参考資料:〔日〕山?百合子 南海出版公司 2008.12）,
参考資料:『大河?（?心??本?117）』 （〔日〕中谷千代子/?,
参考資料:〔日〕岸田衿子/文 南海出版公司 2008.9）,
参考資料:『我?洗澡（?心??本?113）』（ 〔日〕林明子/?,
参考資料:〔日〕松?享子/文,
参考資料:彭 南海出版公司 2008.9,
参考資料:『米奇拉,摩奇拉,?（?心??本?184）』（ 〔日〕?谷川?子/文,
参考資料:〔日〕降谷奈奈/? 南海出版公司 2010.3）,
参考資料:『桃太郎（?心??本?126）』 （(日) 松居直/文,
参考資料:(日) 赤羽末吉/?,
参考資料:(日) 猿 南海出版公司 2009.7）635F,
参考資料:『坏脾气的小妖精』（?素?/著,
参考資料:?吟之/? 明天出版社 2006.11 ）,
参考資料:『静静的夜』（李想/著,
参考資料:卜佳媚/? 明天出版社 2006.11 ）,
参考資料:『男孩和青蛙』（?袤/著,
参考資料:黄?/? 明天出版社 2006.11 ）,
参考資料:『我??』(?袤/著,
参考資料:唐?/? 明天出版社 2006.11 ),
↧