「いただきます」の語源は『決まり文句語源辞典』『身近なことばの語源辞典』などに記載あり。
『世界のなかの日本語』１ 世界に広がる日本の文字と言葉 (児童書) 外国語に訳せない日本語の項に「「いただきます」「ごちそうさま」は日本の伝統的マナー、文化でもあります」とあり、食事のあいさつは、日本独自のものか?
参考資料:『決まり文句語源辞典』 東京堂出版 １９９７, (PV:６０００１３０４９０ ８１３=M７)
参考資料:『世界のなかの日本語』１ 小峰書店 ２００６, (PV:７０００３３７４２０ ８１=N６=１)
参考資料:『身近なことばの語源辞典』 小学館 ２００９, (PV:７２００１１５３５３ ８１３=N９)
↧