このキャラクターの名前は「ヒョウタンツギ」と言って茸である。
手塚さんの愛着あるキャラクターとして有名である。
回答プロセス:当館所蔵の『手塚治虫 未来からの使者』石子順/作 手塚治虫/画 童心社 2012.3
の表紙に描かれた数多くのキャラクターの中で、最前列のブタのキャラクターに吸い寄せられた
児童が、名前を知りたいとカウンターにやってきた。
伝記などで、調べてみると、これは「ヒョウタンツギ」という茸で、
ヒョウタンツギは、手塚治虫さんの妹さんである手塚美南子様の落書きからうまれたそうだ。
常にガスを口から噴き、スープに入れて食べると汗が出るほど温まるという。
手塚治虫さんは当館所蔵の『ブラックジャック』や『火の鳥』や『ブッダ』など数々の作品に
ヒョウタンツギを登場させていて、確認した。
英語翻訳版では、ヒョウタンツギは“PATCH GOURD”(ツギ・ヒョウタン)と表現されている。
ブタだと思っていたキャラクターが茸ということに児童は驚いていた。
参考資料:石子順 作 , 手塚治虫 画 , 石子, 順, 1935- , 手塚, 治虫, 1926-1989. 手塚治虫-未来からの使者. 童心社, 2012.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I023434660-00, 9784494020287
参考資料:藤子・F・不二雄 解説 , 伴俊男 まんが・シナリオ , 藤子, 不二雄F, 1933-1996 , 伴, 俊男, 1953- 漫画家. 手塚治虫 : 21世紀をデザインしたまんが家. 小学館, 1996. (小学館版学習まんが人物館)
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002474350-00, 4092701039(26p)
↧