ご照会の件について、以下のとおり回答します。
■日本語資料
ブラジル文学に関する日本語資料として以下のものがあります。
（児童文学の事典および国立国会図書館サーチで「ブラジル」「児童文学」と検索して見つかった資料を調査しました。）
その他、雑誌記事索引を「ブラジル」「児童文学」「絵本」「中南米」などのキーワードで検索しましたが、お探しのものは見つかりませんでした。
1)ハンフリー・カーペンター, マリ・プリチャード 著 ; 神宮輝夫 監訳. オックスフォード世界児童文学百科. 原書房, 1999.2【当館請求記号KE112-G10】
pp.704-705に「ブラジル」の項があります。
2)波多野完治, 島田謹二 監修. 世界の児童文学. 国土社, 1967【当館請求記号909-H326s】
pp.353-372に「ブラジルの児童文学」という章があります。
3)田所清克, 伊藤奈希砂 編著. ブラジル文学事典. 彩流社, 2000.9【当館請求記号KR536-G19】
「児童文学」という独立した項はありませんが、児童文学作家としても活躍したモンテイロ・ロバト(Lobato, José Bento Monteiro)などの記述があります。巻末に主要人名索引があります。
■英語資料
ブラジルの児童文学についてのみ書かれた英文資料は見つからなかったため、英語の世界児童文学事典の索引から「ブラジル」の項目を探しました。
NDL-OPACの詳細検索画面から、件名を「件名「Children's literature -- Encyclopedias」で検索すると12件ヒットしました。
この中から英語で書かれたもので、巻末索引に「Brazil」という項目があった資料3点を紹介します。5)と6)は東京本館では所蔵していません。
4)The Oxford encyclopedia of children's literature / Jack Zipes, editor in chief. Oxford University Press, 2006. 4【当館請求記号KE112-B25】
1巻目のpp.199-201に「Brazil」の項があります。
5)International companion encyclopedia of children's literature / edited by Peter Hunt ; associate editor, Sheila Ray. Routledge, 1996【当館請求記号YZ51-A1】
「The World of Children Literature」という章のpp.885-887に「Brazil」の項があります。
6)International companion encyclopedia of children's literature / edited by Peter Hunt. 2nd ed. Routledge, 2004. 2 v. 【当館請求記号YZ-B602】
2巻目のpp.1004-1010に「Brazil」の項があります。
索引には「Brazilian children's Literature」と書かれています。
■ポルトガル語資料
国際子ども図書館第二資料室にあるポルトガル語の資料を3点紹介します。
いずれも東京本館では所蔵していません。
7)Como e por que ler a literatura infantil brasileira / Regina Zilberman. Objetiva, c2004【当館請求記号YZ-B1027】
8)Literatura infantil brasileira : história & histórias / Marisa Lajolo, Regina Zilberman. 5a ed. Editora Ática, 1991【当館請求記号YZ55-A21】
9)Dicionário crítico da literatura infantil e juvenil brasileira / Nelly Novaes Coelho. 5a ed. Companhia Editora Nacional, 2006【当館請求記号YZ-B1444】
事前調査事項:「ブラジル 児童文学史」とキーワード入力し、県内ネットワークシステム、NDL-OPAC、googleで検索したが見当たらず。
↧