「MC」は、アルファベットの略語、カタカナ語、日本語になった外国語、テレビ業界用語、など
さまざまなとらえ方がある。 (1)朝日新聞縮刷版 2001年11月12日 夕刊
・「MC 個性武器に番組の流れ支配(宮崎陽介)」(語っくん 早わかり辞典)
※次のような記述あり。
・ 「マスター・オブ・セレモニーズの略。テレビでは番組の顔として進行を務める。」
・ 「モーニング・コール、マインド・コントロール、誤解の多いメーン・キャスターの略でもない。」
・「日本のテレビ局を取材しているAP通信記者ゲーリー・シェイファーさんによると、米国ではテレビの司会・進行役は「ホスト」と言うのが一般的。MCは字義通り、結婚式やパーティー、コンテストなどで使われる。その点は最近の日本でも同じ。「クイズ$ミリオネア」の米国版「億万長者になりたい人は」の司会は「ゲームショー・ホスト」と呼ぶ。
格としてはホストよりMCの方が下。たしかに、みのもんた、草野仁、関口宏ら御大には失礼なのか、MCとはあまり呼ばない。」
・「「裏方用語事典」(金羊社)には「コンサートでは、司会者がいない場合でも、曲間の演奏(演唱)者の話のことをMCと呼んでいます」。」
(2)参考資料コーナーに次の資料あり。
・裏方用語事典(7710 I1)
※見出し語「エムシー(MC)」あり。
・朝日新聞のカタカナ語辞典(8137 A2 5)
※見出し語「マスター・オブ・セレモニー」あり。
・片仮名語和改辞典(8137 A4)
※見出し語「エムシー」あり。
・現代用語の基礎知識(8137 G1 1-52)
※「欧文略語」に見出し語「MC」あり。
・日本語を使いさばくカタカナ語の辞典(8137 G3)
※見出し語「マスター・オブ・セレモニー」あり。
・日本語になった外国語辞典(8137 I2 1-3)
※見出し語「MC」あり。
・アルファベット略語便利辞典(8137 K7)
※見出し語「MC」あり。
・マスコミによく出る短縮語・略語解読辞典(8137 M3)
※見出し語「MC」あり。
・例文で読むカタカナ語の辞典(8137 S7 1-3)
※見出し語「MC」あり。
・大きな活字のコンサイスカタカナ語辞典(8137 S7 3-4)
※見出し語「MC」あり。
参考資料:裏方用語事典編集委員会 編著. 裏方用語事典 : ポケット版. 金羊社, 1995.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002395172-00, 4795299056
↧